Hasan Macan Mangli Asy'ary

Lihatlah pemuda-pemuda yang disana

Mereka sangka dirinya adalah Macan
Tunggu hingga saatnya nanti
Mereka akan merasa dirinya hanya Kucing kecil

Saat ini mereka sangka dirinya macan
Karena pertemuan mereka dengan kutu
Mereka akan rasa dirinya kerdil karena tahu sebuah konspirasi

Nak, ku kenalkan kau pada Macan Mangli
Yang dari muda hingga tuanya tetap menjadi Macan Mangli.
Namanya harum bak namamu,
Nama beliau Hasan Asy'ary, seperti namamu Hasan

Auman beliau menggelegar,
Dari keterpencilan Mangli
Hingga kemewahan Istana Negeri
Mampukah kau tunjukkan pada kami aumanmu Nak?